|
決して起こすべきではない裁判 |
|
法輪大法インフォセンターからの報道機関への声明文 |
|
「恨みでは我々の善良な心を押しつぶすことができない。プロパガンダでは決して真相を隠すことができない」 |
香港、2002年8月7日（法輪大法インフォセンター）───江 沢民の「その場で銃殺せよ」という命令を含め、無実の法輪功学習者への,、江 沢民のエスカレートした虐殺に対し、多くの中国国内外の法輪功学習者が請願活動を行った。中国大陸へのビザがキャンセルされた4名のスイス法輪功学習者は、自からの意思で、自からの金と時間を費やし、中国に近い香港で請願活動を行うことを選んだ。 2002年3月14日、12名の香港の法輪功学習者は、この4名のスイス学習者を加えて、中国の香港に駐在する連絡オフィス前で、静かに3日間、座禅を組み、ハンガー・ストライキを平和的に始めた。これに関連する写真とビデオ資料によって（http://www.faluninfo.net/focus/hongkong.asp）法輪功学習者は平和的に請願活動を行い、何の威嚇行為も示さず、歩行者が道を通れるよう、充分なスペースを残していることが、はっきり見てとれる。 しかし、この請願活動が始まってからしばらくの間、連絡オフィスの官吏員は、西警察署に続けて五通の電話をかけ、この請願活動をやめさせようと圧力をかけた。警察が要請に対し、その区域にバリケードを築いたため、結果、完全な通行妨害を引き起こした。数時間後、何十人もの警官が法輪功学習者を引きずり、パトカーに押し込み始めた。警官は人の体にある敏感なツボに手を当て、人の首を絞めつけるという過度な行為を行い、9名の学習者が負傷した。 高まる江 沢民政権の圧力の下、警察は「通行妨害と警察への暴行」というかどで法輪功学習者を訴え、裁判に追い込んでいる。裁判で提出した証拠により、「学習者は誰も妨害していないが、警察は道路をすべて遮断し、違法かつ暴力的逮捕を行ったと疑われる」ことが明らかにされた。裁判中、検察官は一つも第三者の証言を提出しなかった。裁判官は偏見を持っているとまで非難され、この裁判を降りてくれと要求をつきつけられた。しかし、裁判官はこれを拒否した。 本当は、この逮捕と裁判は、決して起こすべきではないものなのだ――彼らは、香港と国際的な法律を破った。彼らは、香港の住民と観光客に今まで与えられてきた表現と集会の自由をも奪った。さらに、彼らは香港の司法システムの独立性を脅かしている。これらは、江 沢民が、法輪功への誹謗と迫害を正当化するため、世界各国の政府に圧力をかける、図々しい例である。 人類の歴史上、罪なき善良な心を持つ人々が政治権力に迫害された時は、この国、この政権、さらには全世界にまで災難が降りかかる結末となりがちなものだ。香港は邪悪な江 沢民政権の、言いなりにならないことが望ましい。法を守り、政治的迫害から法輪功学習者を保護することは、実は、香港全体の人々に共通する利益を保護することでもあるからだ。 「圧力にもかかわらず、我々は最後まで、請願を続けるでしょう。真・善・忍という普遍の原則を守ることは、すべての人々の未来を守ることです。「恨みでは我々の善良な心を押しつぶすことはできない。プロパガンダ（政治的意図のある宣伝活動）では決して真相を隠すことができない。世界の人々は目覚めており、立ち上がっています。我々は共にこの迫害に終止符を打つことでしょう」 この事件の時間系列表及び写真を載せているウェブサイト： http://www.faluninfo.net/focus/hongkong.asp 連絡先 香港：Leeshai Lemish 852 9442 5022, Sophie Xiao 852 9108 2057 ニューヨーク：Levi Browde: 1 914 720 0963, Erping Zhang: 1 646 533 6147 Website: http://www.faluninfo.net/ |