人権侵害の罪で中国の高官が告訴されました
――中国共産党員は、法輪功を修練しているという理由で小学校の教師を虐待したため、アメリカで告訴されました

ニューヨーク‐２００１年８月２８日　　　中国共産党四川省委員会書記の周永康氏は、昨日午後３時、申し立てにより、虐待による犠牲者保護法案および外国人不法行為を処罰条例に違犯した罪により告訴されました。申し立ては、今朝、イリノイ州北部を管轄する連邦地方裁判所に提出されました。申し立てに記載された罪状は、以下のとおりです：

    人の失踪に係ったことに関する罪
    拷問に関する罪
    その他、非人道的で下劣な虐待および刑罰の実施に関する罪
    人権侵害に関する罪
    不正な監禁に関する罪

　申し立てによれば、イリノイ州のシカゴにある緊急電話センターの前で申し立てを受けた容疑者は、四川省政府の他の共産党高官と協調して法輪功修煉者に目標を定めて上記の罪を犯していたとのことです。消息筋によれば、彼は、彼の地域にいる法輪功修煉者を脅迫し駆逐するための手段として、このような殺人、拷問、消息不明とさせるという方法を用いることを承認し、監督し、合法性を与えていたとのことです。

　この申し立ては、ボストンに住む３２歳の何海嬰（中国語による音訳）さんが提出しました。彼女の姉は国で小学校の教師をしており、四川省当局に監禁されていた期間中、拷問やその他権力の濫用に苦しんでいました。６月以降、彼女の行方が分からなくなりました。家族は、彼女は既に処刑されたのではないかと考えています。

　ワシントンD.C.の人権弁護士アットニ・テリ・E・マーシさんとニューヨークの法輪功支持者たちは、この問題を論じるため、ニューヨーク時間の正午に記者会見を開く予定です。本件に関してのより詳細情報は、以下より入手できます。

連絡先：ゲール・ラチリン　１−９１７−５０１−４４４１
　　　　スコット・チン　　１−３４７−５２４−８１６０
(8/28/01 13:00)